Minggu, 25 Oktober 2015

Lirik k.will come to me ost Yongpal hangul+romanisasi+terjemahan Indonesia

Annyeong..annyeong udah lama banget ga post lirik di blog nih heheh
kali ini aku ngepost salah satu soundtrack drama korea yang baru-baru ini booming yang berjudul yongpal yang di perankan aktris cukup senior kim tae hee dan aktor nan tampang joowon oppa heheh drama ini bagus banget dan bikin aku ga bs berhenti untuk nonton yaa walau ending nya cukup ga memuaskan sih.
lagu ini sangat sedih dan romantis  menurut aku sih yang lagi galau wkwk dan sangat mengharukan ditambah suara ballad k.will yang bikin adem dengernya langsung aja deh chingudeul check it out

그댄 알았죠 처음 봤던 순간
Geu ttaen jul arattdeon cheoeum bwattdeon geu sungan
aku tahu itu kamu saat aku pertama kali melihatmu

숨이 멎을 심장이 멈춰 버렸죠
sumi meojeul deut simjangi meomchwo beoryeottjwo
seolah olah hatiku membeku nafasku berhenti

하나조차 버겁던 내가
na hana jocha beogeobdeon naega
aku biasanya tak sanggup pada diriku sendiri
yuliawatii.blogspot.com
그대를 그리워  하루 하루 바라봤었죠
geudareul geuriwo neul haru haru barabwasseott-jwo
tapi sekarang aku selalu merindukanmu setiap hari

고마워요 그대 내게 줘서
goomawoyo geudae naege wa jwosseo
terimakasih telah datang kepadaku

그대 하나면 충분한데 내겐
geudae hanamyeon chungbunhande naegen
hanya kamu saja sudah cukup untukku

아무것도 바랄 것이 없죠
amugeotdo baral geos-i eobjyo
tak ada yang lain yang kuinginkan

그대 곁에서 웃어 줄게
neul geudae gyeoteseo useo julke
aku akan selalu tersenyum disampingmu

이런 알아줘
ireon nae maeumeul arajwo
tolong mengertilah hatiku ini

거기 바로 바로 내가 있을게
geogi baro baro naega isseulke
aku akan ada disini

아닌 알았죠 처음 봤던 순간
anin jul arattjyo cheom bwattdeon geu sungan
aku pikir itu tak mungkin saat pertama melihatmu

어떻게 그대 내게로 다가왔을까
eotteohke geudae naegero dagawasseulkka
bagaimana kau datang padaku
yuliawatii.blogspot.com
수많은 날을 힘들게 버텨왔는데
sumanheun nareul himdeulke beothyeo-wattneunde
aku berjuang untuk bertahan melalui hari yang sulit

그대가 다가올 줄은  몰랐던 거죠
geudaga daga-ol juleun na mollattdeon geojyo
jika aku tahu kau akan datang padaku

고마워요 그대 내게 줘서
terimaksih karena telah datang padaku

그대 하나면 충분한데 내겐
hanya kau saja sudah cukup bagiku

아무것도 바랄 것이 없죠
amugeotdeon baral geos-i eobjyo
tak ada yang lain yang kuinginkan

그대 곁에서 웃어 줄게
neul geudae gyeoteseo useo julka
aku akan tersenyum disampingmu

이런 알아줘 거기 바로 바로 내가 있을게
ireon nae maeumeul arajwo geogi baro naega isseulke
tolong mengerti hatiku ini aku akan ada disini

돌아보면 항상 거기 있을 거야
dora bomyeon hangsang geogi isseulkeoya
jika kau berpaling aku akan selalu ada disana 

내가 언제든 돌아올 있도록
naega eonjedeun dora-ol su-ittdorok
sehingga kau selalu dapat kembali padaku

많은 사람들 중에 서로를 찾은 우리처럼
manheun sramdeul geu jung-e seororeul chajeun uri cheoreom
seperti bagaimana kita saling menemukan diantara banyak orang

행복할 있게 함께 있게
haengbokhalsu-isseulke hamkke halsu-isseulke
kita bisa bahagia kita bisa bersama sama

약속해요 눈물 흘리지 않게
yakseokhaeyo nunmul heuliji anhke
aku berjanji kau tak akan meneteskan air mata

그대 아프지 않게 할게 매일
geudae apeuhji  anhke halke maeil
setiap hari aku tak akan menyakitimu

모든 내겐 기적이죠
i-modeun-ge naegen gijeok-ijyo
semua ini seperti keajaiban bagiku

그대 곁에서 지켜 줄게
neul geudae gyeoteseo jikyeo julke
aku akan selalu melindungimu disisimu

이런 알아줘
ireon nae meumeul arajwo
tolong mengerti hatiku ini 

이젠 손을 잡아
ijen nae son nae soneul jabajwo
sekarang peganglah tanganku

아무것도 바랄 것이 없죠
amugeotdo baral geos-i eobjyo
tak ada yang lain yang kuinginkan

그대 곁에서 웃어 줄게
neul geudae gyeoteseo useo julke
aku akan selalu tersenyum disampingmu

이런 알아줘 거기 바로 바로 내가 있을게
ireon nae mam arajwo geogi baro baro naega isseulke
tolong mengerti hatiku ini aku akan ada disampingmu



0 komentar: