Lirik k.will come to me ost Yongpal hangul+romanisasi+terjemahan Indonesia

Annyeong..annyeong udah lama banget ga post lirik di blog nih heheh

kali ini aku ngepost salah satu soundtrack drama korea yang baru-baru ini booming yang berjudul yongpal yang di perankan aktris cukup senior kim tae hee dan aktor nan tampang joowon oppa heheh drama ini bagus banget dan bikin aku ga bs berhenti untuk nonton yaa walau ending nya cukup ga memuaskan sih.

lagu ini sangat sedih dan romantis  menurut aku sih yang lagi galau wkwk dan sangat mengharukan ditambah suara ballad k.will yang bikin adem dengernya langsung aja deh chingudeul check it out

그댄 줄 알았죠 처음 봤던 그 순간

Geu ttaen jul arattdeon cheoeum bwattdeon geu sungan

aku tahu itu kamu saat aku pertama kali melihatmu

숨이 멎을 듯 심장이 멈춰 버렸죠

sumi meojeul deut simjangi meomchwo beoryeottjwo

seolah olah hatiku membeku nafasku berhenti

나 하나조차 버겁던 내가

na hana jocha beogeobdeon naega

aku biasanya tak sanggup pada diriku sendiri

yuliawatii.blogspot.com
그대를 그리워 늘 하루 하루 바라봤었죠

geudareul geuriwo neul haru haru barabwasseott-jwo

tapi sekarang aku selalu merindukanmu setiap hari

고마워요 그대 내게 와 줘서

goomawoyo geudae naege wa jwosseo

terimakasih telah datang kepadaku

그대 하나면 충분한데 내겐

geudae hanamyeon chungbunhande naegen

hanya kamu saja sudah cukup untukku

아무것도 바랄 것이 없죠

amugeotdo baral geos-i eobjyo

tak ada yang lain yang kuinginkan

늘 그대 곁에서 웃어 줄게

neul geudae gyeoteseo useo julke

aku akan selalu tersenyum disampingmu

이런 내 맘 알아줘

ireon nae maeumeul arajwo

tolong mengertilah hatiku ini

거기 바로 바로 내가 있을게

geogi baro baro naega isseulke

aku akan ada disini

아닌 줄 알았죠 처음 봤던 그 순간

anin jul arattjyo cheom bwattdeon geu sungan

aku pikir itu tak mungkin saat pertama melihatmu

어떻게 그대 내게로 다가왔을까

eotteohke geudae naegero dagawasseulkka

bagaimana kau datang padaku

yuliawatii.blogspot.com
수많은 날을 힘들게 버텨왔는데

sumanheun nareul himdeulke beothyeo-wattneunde

aku berjuang untuk bertahan melalui hari yang sulit

그대가 다가올 줄은 나 몰랐던 거죠
geudaga daga-ol juleun na mollattdeon geojyo

jika aku tahu kau akan datang padaku

고마워요 그대 내게 와 줘서

terimaksih karena telah datang padaku

그대 하나면 충분한데 내겐

hanya kau saja sudah cukup bagiku

아무것도 바랄 것이 없죠

amugeotdeon baral geos-i eobjyo

tak ada yang lain yang kuinginkan

늘 그대 곁에서 웃어 줄게

neul geudae gyeoteseo useo julka

aku akan tersenyum disampingmu

이런 내 맘 알아줘 거기 바로 바로 내가 있을게
ireon nae maeumeul arajwo geogi baro naega isseulke

tolong mengerti hatiku ini aku akan ada disini

돌아보면 항상 거기 있을 거야

dora bomyeon hangsang geogi isseulkeoya

jika kau berpaling aku akan selalu ada disana 

내가 언제든 돌아올 수 있도록

naega eonjedeun dora-ol su-ittdorok

sehingga kau selalu dapat kembali padaku

많은 사람들 그 중에 서로를 찾은 우리처럼

manheun sramdeul geu jung-e seororeul chajeun uri cheoreom

seperti bagaimana kita saling menemukan diantara banyak orang

행복할 수 있게 함께 할 수 있게
haengbokhalsu-isseulke hamkke halsu-isseulke

kita bisa bahagia kita bisa bersama sama

약속해요 눈물 흘리지 않게

yakseokhaeyo nunmul heuliji anhke

aku berjanji kau tak akan meneteskan air mata

그대 아프지 않게 할게 매일

geudae apeuhji  anhke halke maeil

setiap hari aku tak akan menyakitimu

이 모든 게 내겐 기적이죠

i-modeun-ge naegen gijeok-ijyo

semua ini seperti keajaiban bagiku

늘 그대 곁에서 지켜 줄게

neul geudae gyeoteseo jikyeo julke

aku akan selalu melindungimu disisimu

이런 내 맘 알아줘

ireon nae meumeul arajwo

tolong mengerti hatiku ini 

이젠 내 손 내 손을 잡아 줘

ijen nae son nae soneul jabajwo

sekarang peganglah tanganku

아무것도 바랄 것이 없죠

amugeotdo baral geos-i eobjyo

tak ada yang lain yang kuinginkan

늘 그대 곁에서 웃어 줄게

neul geudae gyeoteseo useo julke

aku akan selalu tersenyum disampingmu

이런 내 맘 알아줘 거기 바로 바로 내가 있을게

ireon nae mam arajwo geogi baro baro naega isseulke

tolong mengerti hatiku ini aku akan ada disampingmu

Lirik BTOB You Can Cry hangul romanisasi dan terjemahan Indonesia

Merry Christmas everyone....*bowbarengL
Check it out the lyrics guys...mian kalau agak aneh dan ngaco terjemahaannya karna aku masih dalam tahap belajar bareng suamiku kim myungsoo aka Infinite L kekekeke~
Happy sing a song and happy learning 
Jangan lupa comment ya ^^ dan kasih credit untuk yang copas ^^


Christmas's back again 왜 또 겨울
Christmas's back again wae tto gyeoul
Natal datang lagi mengapa musim dingin lagi..

가을은 겨우 넘겼는데
gaeureun gyeou neomgyeonneunde
aku hampir tak bisa melawati musim gugur

Christmas's back again 왜 또 나를
Christmas's back again wae tto nareul
Natal datang lagi mengapa aku lagi..
indonesian translate by yuliawatii.blogspot.com

외롭게 겨우 버텼는데
oeropge gyeou beotyeonneunde
yang kesepian melewati musim dingin 

One two 셋 넷
One two set net
satu dua tiga empat

추운 겨울에 굳이 흰 눈이 와야 했는지
chuun gyeoure guji huin nuni waya haenneunji
mengapa salju turun di musim yang dingin 

많고 많은 계절 중에 왜 겨울인 건지
manko manheun gyejeol junge wae gyeourin geonji
diantara banyak musim mengapa musim dingin datang 

사랑하다 말다가 다들 죽이네 살리네 하다가들
saranghada maldaga dadeul jugine salline hadagadeul
orang-orang saling mencintai kemudian berpisah

그날만 되면 모두들
geunalman doemyeon modudeul
hanya hari itu datang setiap orang

Christmas's back at one
Christmas's back at one
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
kemanapun aku pergi ada pasangan dan hanya aku yang sendiri
Indonesian translate by Yuliawatii.blogspot.com

Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
Two honja meongneun wapeul tto, wae iri maseomneunji
dua..aku makan waffle sendirian,mengapa ini tidak nikmat

나만 혼자 메리 크리스마스
naman honja meri keuriseumaseu
hanya aku yang sendirian...selamat natal

눈 오지 마오 Don’t let it snow 그냥 지나가줘
nun oji mao Don’t let it snow geunyang jinagajwo
salju jangan turun..dont let it snow berlalulah..

Christmas's back at one
Christmas's back at one
시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지
sido ttaedo eobsi neomu oerowojukgetji
tanpa memperhatikan tempat dan waktu aku merasa kesepian

Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
dua..dimanapun semua orang tiba tiba saling bertemu

나만 혼자 외로운 크리스마스
naman honja oeroun keuriseumaseu
hanya aku yang sendirian di natal yang sepi ini

눈 오지 마오 Don’t let it snow 그냥 한 번만 딱 지나가줘
nun oji mao Don’t let it snow geunyang han beonman ttak jinagajwo
salju jangan turun dont let it snow hanya kali ini saja berlalulah

내가 겨울을 싫어하는 이유 짜증 날 정도로 추운 날씨 거리에 기웃거리는
naega gyeoureul sirheohaneun iyu jjajeung nal jeongdoro chuun nalssi georie giutgeorineun
alasan aku membenci musim dingin karena hari terasa dingin

커플들 대화 속 하트 붙은 ㅋ 손끝이 시릴 즘 돌아오는 너의 기억
keopeuldeul daehwa sok hateu buteun ㅋ sonkkeuchi siril jeum doraoneun neoui gieok
pasangan dijalan mengganggu hatiku. kenangan tentangmu kembali ketika jariku mulai menggigil 

또다시 겨울이 왔죠 올해도 그저 그런 겨울이겠죠
ttodasi gyeouri watjyo olhaedo geujeo geureon gyeourigetjyo
sekali lagi musim dingin datang,ini akan menjadi musim dingin yang lain 
Indonesian translate by yuliawatii.blogspot.com

바보처럼 멍하니 추억을 팔아 나 홀로 집에 뭐 하니
babocheoreom meonghani chueogeul para na hollo jibe (mwo hani)
seperti orang bodoh aku mengulang kenanganku denganmu dirumah sendirian(apa yang sedang kulakukan?)

홀로 듣는 캐럴 내 몸에 퍼져 마시멜로
hollo deutneun kaereol nae mome peojyeo masimello
mendengarkan carol song sendiri dengan marshmallow ditubuhku 

달달했던 Sweet 한 것들도 전부 다 별로
daldalhaetdeon Sweet han geotdeuldo jeonbu da byeollo
sekarang aku tak memperdulikan semua hal manis

나만 추워 달달달 떨어 너넨 좋아 랄랄라 거려
naman chuwo daldaldal tteoreo neonen joha rallalla georyeo
hanya aku yang kedinginan daldaldal kalian kelihatan begitu senang 

뭐가 그렇게 좋은지
mwoga geureoke joheunji 
mengapa begitu senang?

back *

울어도 돼 울어도 돼
ureodo dwae ureodo dwae
kau boleh menangis kau boleh menangis

산타 할아버지도 혼자야
santa harabeojido honjaya
kakek santapun sendirian 

**Christmas's back at one
Christmas's back at one
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
aku merindukan musim dingin  yang kuhabisakn bersamamu
Indonesian transalate by Yuliawatii.blogspot.com

Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
dua..seperti orang bodoh aku tak tahu betapa berharganya kau 

너와 함께 보냈던 크리스마스
neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
natal yang kuhabiskan bersamamu 

돌아와 줘 Let there be snow 아직 널 사랑해
dorawa jwo Let there be snow ajik neol saranghae
kembalilah..let there be snow aku masih mencintaimu

back **
Credit hangul lyric Daum.net

Lirik Exo Chen Best Luck ost It's okay that love

it's okay that's love drama yang belum lama ini tayang cukup membuatku penasaran dengan ceritanya terutama dengan tokoh kangwoo(D.O exo) yang sempat membuat bingung karena doi memiliki peran yang kurang jelas antara hantu atau hayalan dan ternyata doi adalah..saksikan aja deh sendiri dramanya heheh

langsung aja nih salah satu lagu favouriteku saat ini dan aku sangat terpesona sama suara chen 

아무래도 난 니가 좋아

Amuredo nan niga joha

Bagaimanapun aku sangat menyukaimu
아무런 말도 없이 웃던나를 아나줘 babe

Amureon maldo eobsi utdeon nareul anajwo babe
sayang, kau memelukku saat aku diam-diam tersenyum
오늘은 기다렸죠

Oneureun gidaryeotjyo

Aku menunggu datangnya hari ini
그대 달콤한 나를 봐요

Geudae dalkomhan nareulbwayo

Menungggu sikap manismu padaku
그대 예~ 지켜줄게요 babe

Geudaeye~ jikyeojulkeyo babe

Lihatlah aku, aku akan melindungimu sayang
매일 매일 꿈을 꾸죠

Maeil maeil kkumeul kkujyo

Setiap hari aku bermimpi
그대 손을 잡고 날아가

Geudae soneul japgo naraga

Menggenggam tanganmu dan terbang bersama
영원히 언제까지나

Yeongwonhi eonjekkajina

Selamanya sampai kapanpun

*** 보고싶은 나의 사랑

Bogosipeun naui sarang

Cintaku, aku merindukanmu
운명이죠 피할수도 없죠

Unmyeong ijyo pihalsudo eobtjyo

Ini adalah takdir, kau tak bisa menghindar
Everyday, I'm so lucky

Setiap hari aku sangat beruntung
숨겨웠던내 맘을 고백할래너를 사랑해

Sumkyeowotdeon naemaneul kobaekhallae neoreul saranghae

Aku ingin mengungkapkan isi hatiku yang tersembunyi, aku mencintaimu

떨리던 내 입술도

Tteollideon naeipsuldo

Bibirku yang bergetar
그대 설레던 이 마음도

Geudae seolledeon imaeumdo

Juga hatimu yang berdebar
그대 내 사랑이죠, babe

Geudae naesarangijyo, babe

Kau adalah cintaku, sayang
이런게 사랑 인걸 알죠

Ireonge sarang ingeol aljyo

Aku tahu bahwa ini adalah cinta
그대가 있어 행복하죠 예~ 

Geudaega isseo haengbokhajyo ye ~

Aku bahagia karena kau ada 
사랑이예요, babe.

Sarangi yeyo, babe

Ini adalah cinta sayang
매일 매일 꿈을 꾸죠

Maeil maeil kkumeul kkojyo

Setiap hari aku bermimpi
그대 손을 잡고 날아가

Geudae soneul japgo naraga

Aku menggenggam tanganmu dan kita terbang bersama
영원히 언제까지나

Yeongwonhi eonjekkajina
selamanya sampai kapanpun

*** 보고싶은 나의 사랑

Bogosipeun naui sarang

Aku merindukanmu, cintaku
운명이죠 피할수도 없죠

Unmyeongijyo pihal sudo eobtjyo

Ini adalah takdir, kau tak bisa menghidarinya
Everyday, I'm so lucky

Setiap hari aku sangat beruntung
숨겨웠던 내 맘을 고백할래 너를 사랑해

Sumgyeowotdeon naemameul kobaekhallae neoreul saranghae
aku ingin mengungkapkan perasaanku yang tersembunyi, aku mencintaimu

나의 모두를 걸만큼

naui modureul geolmankeum

aku bisa mempertaruhkan segalanya
널 사랑하고 아껴준다고

Neosaranghago akkyeojundago

Aku berjanji untuk mencintaimu dan peduli padamu
그대 약속할게요~ oh~

Geudae yaksokhalkeyo ~ oh~

Aku berjanji padamu
시간 지나 모두 변해도

Sigan jina modu byeonhaedo

Bahkan jika waktu berlalu dan segalanya berubah
이 세상이 끝난다해도

Isesangi kkeutnandahaedo

Bahkan jika dunia berakhir
나의 사랑아~

Naui sarangi~

cintaku

그대 내게 행운이죠

Geudae naege haengunijyo

Kau adalah keberuntunganku
피할수도 없죠

Pihalsudo eobtjyo

Aku tak bisa menghindarinya
Everyday, I'm so lucky

Setiap harinya aku sangat beruntung
숨겨웠던내 맘을 고백할래

Sumgyeowotdeon naemameul kobaekhallae

Aku inging mengungkapkan isi hatiku yang tersembunyi
너를 사랑해

neoreul saranghae

aku mencintaimu