Senin, 18 November 2013

Lirik Infinite Julia Romanisasi+Terjemahan Indonesia (romanization + Indonesia translate)

Yulia..yulia..eh salah deh :p
Julia salah satu lagu Infinite favouriteku bukan karena judulnya mirip namaku ya heheh :D tp karena lagu ini enak banget lagu yang sangat  menyentuh,walaupun arti liriknya sulit dimengerti tp inti dr lagu ini adalah seorang lelaki yang merindukan kekasihnya yang telah pergi dan hanya tinggal kenangan (kayaknya kurang lebih begitu :D)

A I O I A I O I A A I O ~
A I O I A I O I O I O I
~


(hoya)니가 남기고 시간에
niga namgigo gan shigane 
waktu yang kautinggalkan
  
철없던 사랑은 장난이 되고
Cheoreobdeon sarangeun jangnani dwigo
cinta yang seperti lelucon




(woohyun)멍하니 마시는 커피가  
meonghani mashineun geu sseun khopiga
kopi pahit yang kuminum 




이젠 일상이 됐나봐 Oh Baby



ijen ilsangi dwaettnabwa oh baby



sekarng setiap hari sudah terbiasa oh baby







(dongwoo)내가 바라던 그저 너와의 작은 호흡
naega baradeon geujeo neowa ui jageun hoheub
aku berharap bisa bernapas bersamamu



너에게 바라던 그저 작은 얘기 Oh
(L)na neoege baradeon geon geujeo jageun yaegi
yang aku harapkan hanya kata pasangan 






(sungjong)내가 바라던 그저 너와의 같은 시선
naege baradeon geon geujeo neowa ui gatheun siseon
aku berharap memiliki pandangan yang sama 




(sungkyu)나 너에게 바라던 함께 이길
na neoege baradeon geon hamkke ilgil
yang aku harapkan hanya bisa bersamamu






Julia Julia 이유도 모르는 맘에 담아 두었던 너의 시간
julia julia iyudo moreuneun chae mame dama dueottdeon neoye sigan 
aku menyimpan kenangan tentangmu tanpa tahu alasannya



어제의 기억이 벌써 가슴 시리게 하나의 추억이 Oh
eojeye gieoki beolsseo gaseum sirige hanaye chueoki dwae oh..
kenangan kemarin telah mendingin dihatiku







A I O I A I O I O I O I ~

(hoya)니가 떠나간 시간은 
niga tteonagan dwi siganeun 
setelah kau pergi



길었던 방황의 얘기를 쓰고
gireottdeon banghwangui yaegireul ssego
aku menulis kisah perjalanan kita






(sungkyu)영원할 같던 아픔이
yeongwonhal geot gathdeon geu kheut apheumi 
berdengan luka besar kita berpikir bisa bertahan selamanya



슬픈 미소가 됐나봐 Oh Baby
seulpeun misoga dwaettnabwa oh baby
senyum menyedihkan...







(sungjong)내가 바라는 그저 너라는 작은 기억 
naega baraneun geon geujeo neoraneun jageun gieok 
aku berharap bisa memiliki kenangan kecil 



(woohyun)나 너에게 바라는 행복하길
na neoege baraneun geon haengbokhagil
yang aku harapkan hanya kebahagiaan 




Julia Julia 이유도 모르는 맘에 담아 두었던 너의 시간
julia julia iyudo moreuneun chae mame dama dueottdeon neoye sigan
aku menyimpan kenangan tentangmu tanpa tahu alasannya 



어제의 기억이 벌써 가슴 시리게 하나의 추억이 Oh
eojeye gieoki beolsseo gaseum sirige hanaye chueoki dwae oh
kenangan kemarin telah mendingin dihatiku






Jullia Jullia 너에게 다했던 맘을 흘려보내던 나의 시간
julia julia neoege mot dahaettdeon mameul heullyeo bonaedeon naye sigan



어제의 사랑이 지난 그리움으로 하나의 추억이 Oh
eojeye sarangi jinan geuriumeuro hanaye chueoki dwae oh



A I O I A I O I O I O I ~
A I O I A I O I O I O I
~



0 komentar: