Minggu, 06 November 2011

Lirik Davichi Don't Say Goodbye(Romanization+Indonesian Translate)

Annyeong :D kali ini lirik Davichi..ya.. agak telat translatenya sih tapi gak apa apa untung-untung buat belajar dan mianhe kalo masih salah salah hehehe ^^

Don't Say Goodbye

Tteolineun neoui ipsureul nan,nan cheoeum boatji
Aku melihat bibirmu bergetar untuk pertama kalinya
Museun mal haryeogo mal haryeogo tteumman deurineunji
Kau berusaha mencoba dan mencoba tapi ragu untuk mengatakannya
Seulpeun yegamen da matneunde norae gasacheoreom 
Sama seperti lagu sedih perkiraanku menjadi nyata
Seolma anigetji anilkeoya anieoyaman dwae
Tidak..tidak bisa..itu tidak bisa..
Beolsseo neon nareul tteona ni
Kau sudah meninggalkanku
Maeummajeo tteona tto
Hatimu sudah meninggalkanku
Mommajeodo tteoneunde
Bahkan tubuhmu sudah meninggalkanku juga
Nan molla neol jabeul bangbeobeul 
Aku tidak tahu bagaimana untuk menahanmu
Jom nuga naege malhaejwoyo
seseorang tolong katakan padaku bagaimana

*Oneulbam geu malmaneun marayo
  tolong jangan ucapkan kata-kata malam ini
  Wae nal beorigo gannayo
  Mengapa kau pergi meninggalkanku ?
  Nae maeumi apa gaseumi apa nunmul chaollayo
  Perasaanku begitu terluka,hati saya sakit,ari matapun jatuh
  Ajigeun annyeong urin andwaeyo,neon geu ibeul deo yeoljima
  Kita belum bisa ucapkan selamat tinggal,jangan buka bibirmu lebih lebar
  Annyeongirago naege malhajima
  Jangan ucapkan selamat tinggal

Chagaun neoui hanmadiga nal jujeoanjeotji
Kata-katamu dingin aku tertunduk
Sesang muneojil deut muneojin deut nunmulman
Seolah-olah dunia hancur air matapun jatuh
Jigeum sungani gamyeon i sungani
Jika saat ini berlalu jika saat ini berakhir
Jinamyeon yeongyeong urin ibyeorinde
Kita akan dipisahkan selamanya
Saranghae jukdorok saranghan nal beoriji marajwoyo
Aku mencintaimu aku mencintaimu sampai mati

Back *


Ibyeori mwonji naneun mollayo
Aku tak tahu apa itu perpisahaan
Geunyang seoreopgo seoreowo
Aku hanya kesal
Nan sayeoni manha chuegi manha gaseum jjijeojyeoyo
Ada begitu banyak cerita,begitu banyak kenangan yang merobek hatiku
Ajigeun annyeong urin andwaeyo 
Kita belum bisa ucapkan selamat tinggal
Neon geu ibeul deo yeoljima 
Jangan buka bibirmu lebih lebar
Annyeongirago naege malhajima
Jangan ucapkan selamat tinggal
Annyeongirago malhajima
Jangan ucapkan selamat tinggal

0 komentar: