어 우워 어우워 우워 어우워 우워 어우워o uwo ouwo uwo ouwo uwo ouwo
너란 여잔 혼란스러운 문답noran yojan hollanseuroun mundap
Kau adalah gadis yang memberikan pertanyaan dan jawaban yang membingungkan난 입을 다문다 사랑을 이별에 묻다 창밖엔 잊어버린 비바람이 분다nan ibeul damunda sarangeul ibyore mutda changbakken ijoborin bibarami bunda
Aku memendam cinta yang terkunci dalam bibir dengan perpisahan, Badai yang terlupakan berhembus di luar jendela새벽에 듣는 라디오 소리엔 익숙한 음악들sebyoge deutneun radio sorien iksukhan eumakdeul
Dini hari, musik-musik terkenal terdengar dari radio니 생각나기엔 딱 좋아ni senggangnagien ttak joa
Saat yang tepat memikirkanmu비어있는 커피잔 두 개bioinneun kopijan du ge
Dua cangkir kopi yang telah kosong니가 없는 자리 난 외로움과 다투네niga omneun jari nan weroumgwa datune
Tanpamu aku bertarung dengan rasa sepi di sini
혼자 길거리를 걷다 자주 가던 카페 영화관을 본다honja gilgorireul gotda jaju gadon kape yonghwagwaneul bonda
Menonton film, pergi ke kafe biasanya, dan berjalan sendirian
나조차 추억에 잠기는데 넌 어떨까?
najocha chuoge jamgineunde non ottolkka?
Aku bahkan mengunci diriku dalam kenangan, bagaimana denganmu?
이 날씨 온기 스치는 바람까지도 기억이 날까?i nalssi on-gi seuchineun baramkkajido giogi nalkka?
Akankah aku mengingat musim ini, kehangatan ini, hingga angin yang menyentuh?그저 지나간 흑백필름처럼 잊혀질 사람
geujo jinagan heukbek pilleum chorom ichyojil saram
geujo jinagan heukbek pilleum chorom ichyojil saram
Orang yang terlupakan seperti di film hitam putih yang berlalu아직도 널 그리워하다 난 잠이 들어ajikdo nol geuriwohada nan jami deuro
Aku masih merindukanmu bahkan saat tertidur비 내리는 밤 오늘은 난 잠 못 이뤄bi nerineun bam oneureun nan jam mot irwo
Di malam ini hujan turun, dan aku tak bisa tidur
이 빗소리가 니 목소린지i bissoriga ni moksorinji
Suara hujan ini, apakah suaramu?날 부르는 소린지 나만 널 생각하니?nal bureuneun sorinji naman nol senggakhani?
Apakah suaramu memanggilku? Apakah hanya aku yang memikirkanmu?이 비가 나를 위로해줄까i biga nareul wirohejulkka
Akankah hujan ini membuatku nyaman?이런 내 맘을 알까? 자꾸 니가 생각나iron ne mameuralkka? jakku niga senggangna
Apakah kau mengerti perasaanku?Aku terus menerus memikirkanmu
어 우워 어우워 우워 어우워 우워 어우워o uwo ouwo uwo ouwo uwo ouwo
창 밖에 울리는 빗소리chang bakke ullineun bissori
창 밖에 울리는 빗소리chang bakke ullineun bissori
Aku mencoba menggambarmu dengan pensil ini, dan mencoba menghapusmu dengan penghapus 생각이 나 우리의 기억이senggagi na uriye giogi
berupa air hujan yang turunI cant leave without u girl
비 내리는 날이면 그리워 너와의 입맞춤bi nerineun narimyon geuriwo nowaye immatchum
어 우워 어우워 우워 어우워 우워 어우워o uwo ouwo uwo ouwo uwo ouwo
창 밖에 울리는 빗소리chang bakke ullineun bissori
생각이 나 우리의 기억이senggagi na uriye giogi
I cant leave without u girl
비 내리는 날이면 언제든 너와 마주치는걸bi nerineun narimyon onjedeun nowa majuchineun-gol
비 내리는 날이면 그리워 너와의 입맞춤bi nerineun narimyon geuriwo nowaye immatchum
어 우워 어우워 우워 어우워 우워 어우워o uwo ouwo uwo ouwo uwo ouwo
창 밖에 울리는 빗소리chang bakke ullineun bissori
생각이 나 우리의 기억이senggagi na uriye giogi
I cant leave without u girl
비 내리는 날이면 언제든 너와 마주치는걸bi nerineun narimyon onjedeun nowa majuchineun-gol
0 komentar:
Posting Komentar