Selasa, 22 November 2011

Lirik Yoseob No (ost Poseidon) Romanization+Indonesian Translate

Andwae ( No )

urin jeongmal andeondago mareulhagoseo
Setelah kau mengatakan kita tak akan berhasil
geuman hajan yaegilhago doraseongeoya
kau mengatakan mari putus dan berpaling
ipsuri mak tteollideoni chamdeon nunmuri
bibirku bergetar dan airmatakupun tertahan
kkeutnae noreul bonaeneunge deo eoryowotdeongeoya
membiarkanmmu pergi ledih keras

*chameulsugaeobseoseo neomu seulpeoseo
karena saya tak bisa bertahan itu terlalu menyedihkan
ireon nareul seuseuro dallaemyeon doraseotjima
aku menghibur diriku dan berbalik kembali tapi..

**andwae...doneun andwae..
tidak tidak lebih
imareul hagiga nan duryeowo
aku takut untuk mengatakan ini
geuraesseo neol motbeongeoya
inilah mengapa saya tak bisa melihatmu
urin andwae..jeongmal andwae..
kita tak bisa sungguh tak bisa
eochapi saranghaeseonandeoneungeol a..ra..
ijeseoya saranghaeneunde..neol saranghaeneunde

neowa geotdeun geu gireseo jamsi meomchwosseo
aku berhenti di jalan yang kita jalani
saranghaetdeon gieokdeuri nareul japgoseo
kenangan cinta kita telah aku miliki
huimihage jiwojyeotdeon neoui eolguri
dan wajahmu samar samar terhapus
mundeuk tteollatdeongeoya
tiba tiba muncul lagi
geurasseo meomchungeoya (*) (**)
itulah sebabnya aku berhenti

nan..nan geujariesseo neol bonaeneunge aniyeotdago malhaesseumyeon
jika aku mengatakan tak seharusnya membiarkan kau pergi ke tempat itu
Doraseoseo neolbutjapgo nan andeondago jabatdoraemyeon
jakli aku menahan dan aku mengatakan aku tak bisa melakukan ini
jeongmal saranghaesseultende... (**)
kita akan benar benar mencintai

Minggu, 06 November 2011

(Mari belajar bahasa korea !!!) Hanguk Gongbuhaeyo

Part I : Salam dan Sapaan

Selamat pagi/siang/sore(ketika hanya menyapa) 
Annyeonghaseyo       
안녕하세요

Selamat malam                                                          
Annyeonghi jumuseyo
안녕히 주무세요

Selamat jalan                                                             
Annyeonghi gashipshiyo

Selamat ulangtahun                                                   
Saengil Chukahamnida

Selamat datang                                                         
Eoseo oshipshiyo

Selamat tinggal                                                         
Annyeonghi gaseyo

Semoga beruntung                                                   
Haenguneul bireoyo

Sampai jumpa lagi                                                   
Dasi bwayo

Termakasih banyak                                                   
Gamsahamnida

Terimakasih (in formal )                                           
Gomawoyo

Sama-sama/terimakasih kembali                              
Anieyo

Lirik Davichi Don't Say Goodbye(Romanization+Indonesian Translate)

Annyeong :D kali ini lirik Davichi..ya.. agak telat translatenya sih tapi gak apa apa untung-untung buat belajar dan mianhe kalo masih salah salah hehehe ^^

Don't Say Goodbye

Tteolineun neoui ipsureul nan,nan cheoeum boatji
Aku melihat bibirmu bergetar untuk pertama kalinya
Museun mal haryeogo mal haryeogo tteumman deurineunji
Kau berusaha mencoba dan mencoba tapi ragu untuk mengatakannya
Seulpeun yegamen da matneunde norae gasacheoreom 
Sama seperti lagu sedih perkiraanku menjadi nyata
Seolma anigetji anilkeoya anieoyaman dwae
Tidak..tidak bisa..itu tidak bisa..
Beolsseo neon nareul tteona ni
Kau sudah meninggalkanku
Maeummajeo tteona tto
Hatimu sudah meninggalkanku
Mommajeodo tteoneunde
Bahkan tubuhmu sudah meninggalkanku juga
Nan molla neol jabeul bangbeobeul 
Aku tidak tahu bagaimana untuk menahanmu
Jom nuga naege malhaejwoyo
seseorang tolong katakan padaku bagaimana

*Oneulbam geu malmaneun marayo
  tolong jangan ucapkan kata-kata malam ini
  Wae nal beorigo gannayo
  Mengapa kau pergi meninggalkanku ?
  Nae maeumi apa gaseumi apa nunmul chaollayo
  Perasaanku begitu terluka,hati saya sakit,ari matapun jatuh
  Ajigeun annyeong urin andwaeyo,neon geu ibeul deo yeoljima
  Kita belum bisa ucapkan selamat tinggal,jangan buka bibirmu lebih lebar
  Annyeongirago naege malhajima
  Jangan ucapkan selamat tinggal

Chagaun neoui hanmadiga nal jujeoanjeotji
Kata-katamu dingin aku tertunduk
Sesang muneojil deut muneojin deut nunmulman
Seolah-olah dunia hancur air matapun jatuh
Jigeum sungani gamyeon i sungani
Jika saat ini berlalu jika saat ini berakhir
Jinamyeon yeongyeong urin ibyeorinde
Kita akan dipisahkan selamanya
Saranghae jukdorok saranghan nal beoriji marajwoyo
Aku mencintaimu aku mencintaimu sampai mati

Back *


Ibyeori mwonji naneun mollayo
Aku tak tahu apa itu perpisahaan
Geunyang seoreopgo seoreowo
Aku hanya kesal
Nan sayeoni manha chuegi manha gaseum jjijeojyeoyo
Ada begitu banyak cerita,begitu banyak kenangan yang merobek hatiku
Ajigeun annyeong urin andwaeyo 
Kita belum bisa ucapkan selamat tinggal
Neon geu ibeul deo yeoljima 
Jangan buka bibirmu lebih lebar
Annyeongirago naege malhajima
Jangan ucapkan selamat tinggal
Annyeongirago malhajima
Jangan ucapkan selamat tinggal

Rabu, 02 November 2011

Lirik The way to break up kyuhyun (ost Poseidon) Romaji+indonesian translate

check it out ^^
it's very touching T__T


Apado amureochi anheun cheok
Meskipun menyakitkan aku tetap berpura-pura tak terjadi apa-apa
Nummuri heulleodo gamchuneun beop
Meski air mataku jatuh aku tahu cara menyembunyikannya
Maeumhan jjok geugose namgyeonoko
Aku simpan semua ini dalam hatiku
Amuil eopdaneundeusi utneun beop
Aku tahu bagaimana untuk tersenyum seakan tak terjadi apa apa
Heeojineun bangbeop
inilah jalan kita untuk berpisah
Maeumi ireoke tto jeomuljyo
Hatiku menjadi redup lagi
Sumanheun miryeondeul tto heomuljyo
Sesuatu yang tersisa pelan pelan mulai menghilang
Dasi jiwogagetjyo,adeukhaejigetjyo
semua ini akan terhapus,semua ini akan jadi kenangan
Uri seoro ijeogagetjyo
kita akan melupakan satu sama lain
** Nae uimieomneun haruga tto jinagagetjyo
     hari hariku yang tak berarti perlahan lahan akan berlalu
     Nae duldeomneun urisarang eopdeonirijyo
     Cinta antara kita seakan tak pernah ada
     Neol bogosipda haedo dasin bolsu eopgetjyo
     Meskipun merindukanmu aku tak akan pernah bisa melihatmu
     Apado chamayagetjyo,heeojineun bangbeobijyo
      Meski menyakitkan inilah jalan kita untuk berpisah

Neoeomneun haruga iksukhajyo
Sekarang aku terbiasa menjalani hari hariku tanpamu
jeomjeom ijeogagetjyo
Perlahan lahan aku akan melupakanmu
eojjeom saenggangnagetjyo joheun
Terkadang mungkin aku memikirkanmu
Chueokdeulman namgetjyo
Hanya kenangan indah yang akan kuingat

Back **

(Apado amureochi anheun cheok)
(Nummuri heulleodo gamchuneun beop) Geudage nan bwara boneun nariga

Hanya linangan airmataku mengingatkanmu
(Maeumhan jjok geugose namgyeonoko)
(Amuil eopdaneundeusi utneun beop)
(Heeojineun bangbeop) ijeoyahaneunde
Aku harus melupakanmu

Nae gadeukgoin nunmulmani neol gieokhago
Hanya ada air mataku mengingatmu
Tto haengbokhaetdeon heunjeokdeuri neomu manhaseo
Banyak kenangan bahagia yang teersisa disana
Naege sarangiran neomu gaseum apeunil apado chamayagetjyo
bagiku cinta adalah sesuatu yang menyakitkan
Geureoke itgetjyo
Mungkin aku akan melupakannya seperti ini